如何用Weglot插件建立多语言WordPress网站

对于国内站长来说，一个多语种的WordPress网站是完全没有必要的。毕竟，网站的大部分内容主要是针对中文网民的。但是如果你想用WordPress建立其他语言的海外用户，那么一个多语种的网站是必要的。

创建多语言网站是吸引新观众和拓展新市场的直接而有效的方法。WordPress本身支持其仪表盘的翻译，但不支持WordPress网站内容的翻译。

这为WordPress网站成为多语言网站提供了机会，这也正是本教程将要分享的内容:一个完整的WordPress多语言网站设置教程。让我们开门见山吧！

为什么需要多语种网站？

我们先来看看为什么需要多语言网站。假设你的网站是中文的——就像这篇文章一样——那么你可能会认为中文是互联网的默认语言。

事实并非如此:但除此之外，世界上只有四分之一的人口用英语进行在线交流，因此建立多语言网站的商业案例比你想象的要强大。因此，如果你是一个单语(中文)WordPress网站或企业主，你可能会错过访客和收入。

做一个多语种的网站，不仅可以在你的网站上提供更个性化的用户体验，还可以通过为用户提供一种用他们喜欢的语言(无论是第一语言、第二语言还是第三语言)浏览的方式来考虑用户。你正在考虑和创造机会与他们建立更密切的关系。

你可能需要用你自己的语言覆盖一个全新的受众；无论是英语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、日语、南非荷兰语还是挪威语。

无论哪种方式，通过提供选定语言的网站，您都可以更容易地接触到选定的受众。

以下是为多语言网站添加翻译的其他好处:

吸引新受众，转化更多客户。

更高的可视性:更好的搜索引擎优化(SEO)

推动更多销售:扩展您的业务

现在我们已经讨论了使用WordPress创建多语言网站的一些优势，我们将通过多语言网站插件安装来帮助您立即入门。

获取WordPress多语言插件

Weglot多语言插件

你需要一个WordPress插件来使你的WordPress网站多语言化。我们推荐使用Weglot WordPress多语言插件，因为它可以使用自动机器翻译和手动编辑选项为您提供极其高效的翻译工作流程。

Weglot插件安装

它还提供了一个免费版本，可以从WordPress插件库中获得:进入WordPress仪表盘，进入插件→安装插件，搜索Weglot，然后安装→激活。

您需要创建一个Weglot帐户，您可以通过点击“设置”并按照提示进行操作。这将允许您添加自动翻译。

设定原始网站语言，然后选择您想要翻译的第一种语言。你可以从访客或者客户的反馈来考虑翻译语言，或者查Google Analytics数据找到访客的来源，按照这个优先级来安排。

选择后，点击保存设置。Weglot会自动在你的网站右下角添加语言切换器，并自动向搜索引擎显示翻译后的版本。

现在你有一个多语言网站了！恭喜你！现在剩下要做的就是做一些调整，确保你的WordPress网站在整个过程中看起来专业。

保持多语言网站的专业性

Weglot使您的多语言网站设置非常简单，但您仍然希望尽自己的职责，确保一切按预期运行。即使你不会说你正在翻译的网站的语言，你也可以通过完美的设置获得最好的支持。

以下是四个要点:

1.检查你的自动翻译:自动翻译很好，但并不完美。你可以通过进入Weglot仪表板(在Weglot网站上)检查这些内容，然后检查文本字符串。在“专业翻译”标签下，你还可以聘请专业翻译来检查准确性——如果有必要，你甚至可以订购特定短语的翻译。

2.考虑多语言搜索引擎优化:在Weglot仪表盘上，按内容类型→Meta(SEO)对翻译列表进行排序。这将允许您编辑显示在搜索引擎上的元描述-例如，您可能希望优化不同的关键字以反映语言的细微差别-并为您提供优秀的多语言SEO。

Weglot翻译设置

3.如有必要，翻译图像:最后，也是在Weglot仪表板上，按内容类型→媒体对翻译列表进行排序，然后您可以通过添加新的图像URL来添加特定图像的翻译版本，该图像仅在翻译版本上显示在您的网站上。如果你的图片上有文字，这将非常有用。

4.定制您的翻译体验:回到WordPress dashboard中的Weglot设置，您可以调整语言按钮设计。选择标签类型，然后选择设计和预览语言切换器。简单！

Weglot插件配置选项

现在，你可以用任何适合你的观众的语言来完全定制你的网站。这些考虑是为网站访问者创建完全沉浸式本地化体验的第一步，无论他们在哪里。

通过全面的文化定制，将您的多语言网站提升到一个新的水平。

我们希望你喜欢用WordPress创建多语言网站的介绍。当你的WordPress网站使用多种语言时，你可以通过尝试使用他们的母语来表达对网站访问者和潜在客户的尊重。

像Weglot这样的多语言WordPress插件将为您自动完成个性化过程，并消除可能阻止您接触外国受众的障碍。Weglot不仅为您的网站访问者提供个性化服务；你甚至可以个性化插件本身，以适应你自己的网站设计。

在你安装了你选择的插件后，下一步将会根据文化细节定制你的多语言网站，使其升级到一个新的水平。如果你有这些资源，你可以考虑全面的文化定制:从提供当地的客户支持到增加当地的工作时间，商务礼仪细节，甚至庆祝当地的公共假期。

到目前为止，您已经决定采用多语言网站定制，为网站访问者提供以他们选择的语言了解您的产品的选项，这肯定会带来更高的网站知名度、更高的销售额和更满意的客户。